- энергетический принцип
- energy principle
Русско-английский физический словарь. 2013.
Русско-английский физический словарь. 2013.
принцип Генри — закон Генри основной принцип деаэрации основной закон деаэрации Равновесная устойчивость в газообразной фазе, парциальное давление неконденсирующегося газа в газообразной фазе при контакте с жидкой фазой. [А.С.Гольдберг. Англо русский… … Справочник технического переводчика
принцип агрегатирования — блочный принцип конструирования (напр. при строительстве ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы блочный принцип конструирования EN building block principleunit construction… … Справочник технического переводчика
принцип защиты в глубину — принцип глубокоэшелонированной защиты (на АЭС) — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы принцип глубокоэшелонированной защиты (на АЭС) EN defense in depth principle … Справочник технического переводчика
принцип материальной ответственности загрязнителя — принцип «загрязнитель платит» — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы принцип «загрязнитель платит» EN polluter pay(s) principle … Справочник технического переводчика
принцип «загрязнитель платит» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN polluter pays principlePPP … Справочник технического переводчика
принцип «охлаждаемого тигля» — (для локализации расплава активной зоны ядерного реактора при аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cooled cruciable concept … Справочник технического переводчика
принцип «улавливающих поддонов» — (для локализации расплава активной зоны при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN catch tray concept … Справочник технического переводчика
принцип бездефектности (оборудования) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero defect concept … Справочник технического переводчика
принцип двух случайностей — Возникновение двух маловероятных, независимых и сопутствующих изменений на АЭС [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN double contingency principle … Справочник технического переводчика
принцип достаточности — (напр. систем безопасности на АЭС, резервирования оборудования) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN principle of sufficiency … Справочник технического переводчика
принцип измерения — (напр. использование метода, эффекта и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN principle of measurement … Справочник технического переводчика